venerdì 3 aprile 2009

vår

deve essere stato sicuramente il caffè di ieri sera ma nonostante la mia sveglia suoni solo tra un'ora io sono già sveglia e pimpante...mmmm....

è PRIMAVERA!!!!!!!!!

e questa volta sul serio, ve lo giuro e ora che la sto vivendo vi dico con assoluta certezza che merita tutto il tempo che l'ho aspettata.....
è veramente uno spettacolo meraviglioso, con tutta la neve e il poco sole (diciamo proprio per niente) che c'è stato durante l'inverno avevo dimenticato quanto può essere bello questo posto con il sole...cambia completamente e è una meraviglia!
Vi dico con sicurezza che è arrivata perchè ora giro in mezze maniche a scuola, la gente quando non ha lezione si siede sui tavoli fuori al sole per studiare oppure gioca a pallavolo (ahahah, come ho fatto io ieri dato che c'è un campo fuori e hanno appena montato la rete!)...
è primavera perchè con questo fantastico orario solare, dato che l'orario per mangiare invece non è cambiato, a cena c'è ancora un sacco di luce e questa fa così tanto estate....
e dopo cena hai anche voglia di farti una bella camminata (man känner så pigg) per goderti proprio tutto!
Ieri sera siamo andati a cena da Mormor och Morfar...mangiato benissimo e dopo cena io Linda e Malin siamo uscite per camminare, mamma mia che risate! urlavamo come delle matte..Malin perchè aveva bevuto del vino, io perchè sono italiana e Linda perchè dopo un po' ha seguito noi...
vi dico solo che ci siamo messe a cantare saltellando io Pippo Calzelunghe in italiano e Malin Pippi Langstump in svedese...ahahah...e poi a riprodurre la canzone della Voix che non so se avete avuto il piacere di ascoltarla....
e tornata a casa, dopo aver fatto la doccia e tutto, alle 10 e mezza ho avuto anche la forza di scrivere l'analisi di una poesia in svedese, e i compiti di francese...
vi scrivo qui la poesia che ho scelto di analizzare:

Från en stygg flicka

Jag hoppas du inte alls ha det bra.
Jag hoppas du ligger vacken som jag
och känner du lustit glad och rörd
och yr och ängslig och mycket störd.

Och rätt som det är. så får du brått
att lägga dig rätt för att sova gott.
Jag hoppas det drojer en lite stund...
Jag hoppas du inte får en blund!


analizzare questa poesia non ha lo stesso significato che ha per noi in Italia, non è di uno scrittore famoso e non ha una spiegazione propria che bisogna imparare, il bello è che noi "analizzandola" dobbiamo spiegare che cosa dice per noi, che cosa ci immaginiamo e che cosa ci trasmette. In questo modo abbiamo anche analizzato un'altra poesia in classe ed è straordinario quante cose vengono fuori e quanto nessuna di queste possa essere sbagliata!

ora vedo di dormire un pochino!!!
buona giornata a tutti comunque!

1 commento:

Carlotta ha detto...

beata te...qui ancora siamo coperti di neve, che si sta sciogliendo pero´! anche io vorrei sedermi A prendere il "sole" o cmq il "caldo"!

luci, cmq dobbiamo decidere un weekend a disposizione per andare su dalla chiara!

bacibai carlotta